АСТРОЛОГИЯ, КАРМА И ТРАНСФОРМАЦИЯ
Фундаментальный труд Стивена Арройо «Астрология, Карма и Трансформация».
От автора:
Эта книга - плод тех идей, что я собрал, исследуя объединяющие принципы жизни и более глубокие астрологические смыслы. Она охватывает большое разнообразие тем. Предполагаю, что читатель уже знает по крайней мере традиционные основные значения и характеристики знаков, планет, домов и аспектов.
В этой работе я прежде всего хочу осветить определенные грани астрологии. В астрологической литературе упускаются более глубокие значения, внутренние измерения, эмпирический уровень интерпретации, ориентированный на рост. Для тех, кто удовлетворен предсказательными формулировками, архаическими концепциями, упрощенным анализом, эта книга будет неуместной. Ее сочтут полезной и информативной лишь те люди, которые по-прежнему ищут ответы на вопросы типа: «Почему астрология работает?», «Почему конкретный человек появляется на свет с определенными аспектами в натальной карте?», «В чем цель этого на вид трудного периода времени?», «Почему некий человек оказался неспособным эффективно решить некую проблему?»
Эта книга главным образом основана на персональном и клиническом опыте, и я старался сделать ее как можно более практичной. Однако из-за утонченности и огромного размаха затронутых тем она местами очень умозрительна; я не утверждаю, что имею все ответы на основные вопросы и, конечно, не говорю о том, что достиг высшего духовного сознания, необходимого для определенного понимания высших измерений жизни.
Эта книга, несомненно, не является набором правил, посредством которых можно интерпретировать карту механическим образом, это скорее руководство, которое следует использовать в согласии со своей интуицией и личным опытом. Определенные правила могут руководить нами на первых стадиях наших астрологических исследований. Но в конце концов они должны остаться у обочины, когда Единство и Любовь, превосходящие все наши тщательно продуманные положения, станут жизненной реальностью, которая освещает каждый индивидуальный момент и каждую встречу с тайной другого человеческого создания.
Большая опасность любого вида «оккультных» занятий заключается в том, что студент может потеряться в бесчисленных второстепенных проявлениях Единства, а не рассматривать все просто как отражение или аспект центральной, объединяющей реальности. В этой работе я прежде всего пытался показать всеобъемлющую, основополагающую простоту астрологии, для чего достаточно часто обращался к тому, что я называю «темами» гороскопа.
В этой книге я пытался направить читателя к пониманию карты рождения, транзитов, прогрессий и к возможности сопоставлять карты на таком уровне глубины, который, насколько я надеюсь, пробудит интерес к личным потребностям, потенциалу и высшим целям.
